Comments for CILab - CodeIgniter日本語情報・TIPS

Comment on CI日本語言語パック by Code Igniter Japanese Localisation

Code Igniter Japanese Localisation — Wed, 23 Jan 2008 12:44:32 +0900

[…] note about Japanese and code igniter, I just found a Japanese language pack for code igniter on http://www.cilab.info/. There’s a Japanese turorial and user guide aswell if that takes your […]

Comment on CodeIgniter ユーザガイド日本語版 1.5.4 by #07

#07 — Sun, 30 Sep 2007 21:27:23 +0900

管理人さま
久しぶりに書き込みさせていただきます。

Makotoさんの書き込みを最近発見して自分もオフライン版をお願いしたいです。

できれば、手持ちで本家から日本語パックとヘルプを差し替えた日本語化CIを持っていたので、、、
よろしければ、ご検討お願いいたします。

Comment on CodeIgniter ユーザガイド日本語版 1.5.4 by cilab

cilab — Mon, 13 Aug 2007 19:44:10 +0900

お返事遅くなりました。すみません。
>hi_time さん
おひさしぶりです～ありがとうございます！
ちょくちょく誤訳があるとおもいますが、見つけたらぜひお知らせください。

>Makoto さん
オフライン用ですが、もう少し翻訳が安定したら準備したいと思います。
ありがとうございました。

Comment on CodeIgniter ユーザガイド日本語版 1.5.4 by Makoto

Makoto — Tue, 07 Aug 2007 23:55:46 +0900

はじめまして。こちらの日本語翻訳は素晴らしいですね。
可能でしたら、オフラインでも参照して勉強したいので圧縮したものを
アップしていただけないでしょうか?

Comment on CodeIgniter ユーザガイド日本語版 1.5.4 by hi_time

hi_time — Tue, 07 Aug 2007 13:08:16 +0900

ごぶさたしてます。hi_timeです。
ユーザーガイド翻訳お疲れ様でした。

Comment on CodeIgniter ユーザガイド日本語版 by cilab

cilab — Fri, 29 Jun 2007 22:10:26 +0900

>yanagi さん
UTF-8ですが問題なく動くようですよ。
ガイドのダウンロードバージョンのご指摘もありがとうございます。こちらは、オリジナルの英語版ガイドで「1.5.2」になっているのでそのままになってます。間違いなんですが、致命的でないので、そのままにしてます…すみません（原本には他にも誤記がちらほらあって、次のバージョンアップのときにおそらく訂正されると思います）。
お知らせありがとうございました！

Comment on CodeIgniter ユーザガイド日本語版 by yanagi

yanagi — Tue, 26 Jun 2007 23:13:09 +0900

ご苦労さまです。
ガイドのダウンロードバージョンは1.5.2になってるんですね。（本家は1.5.3です。）

Comment on CodeIgniter ユーザガイド日本語版 by yanagi

yanagi — Tue, 26 Jun 2007 21:58:43 +0900

対応ありがとう御座います。
CIはUTF-８環境での開発は問題ないでしょうか？
CIに慣れると開発速度が上がるもんですね。

Comment on CodeIgniter ユーザガイド日本語版 by cilab

cilab — Tue, 26 Jun 2007 21:31:34 +0900

>yanagi さん
ご指摘ありがとうございます！
正しくは、「ネイティブクラスを使う代わりに…」です。
さっそく訂正させていただきました。
ありがとうございました。

Comment on CodeIgniter ユーザガイド日本語版 by yanagi

yanagi — Tue, 26 Jun 2007 15:01:55 +0900

http://userguide.cilab.info/general/creating_libraries.html
ファイルの
「ネイティブライブラリをユーザバージョンのライブラリで置換する」部分があります。
ネイティブクラスをう買う代わりにユーザクラスを使うようになります。
う買う代わりにって間違いでしょうかね。